ڕەشید فندی
نڤیسکارەکێ کورده
– ل سالا (١٩٤٨)ێ ل باژێرێ دهۆکێ ژ دایک بوویه
– خوه‌ندنا خوه یا ده‌سپێکی و ناڤنجی ل دهۆکێ ب دویماهی ئینایە
– خوه‌ندنا خوه یا ئاماده‌یی ل باژێرێ مویسلێ ب دویماهی ئینایە
– ل سالا ١٩٨١ێ ژ زانکۆیا موسل/ کۆلیژا په‌روه‌ردێ / پشکا زینده‌وه‌رزانی ده‌رچوویە
– ژ سالا (١٩٧١- ٢٠٠١)ێ کارێ مامۆستایه‌تیێ ل چه‌ندین خوه‌ندنگه‌هێن جودا جودا دا کری یه
– ل سالا ١٩٧١ێ ده‌ست ب نڤیسینێ کریه
– د سالا ١٩٧١ ێ بوویه ئه‌ندامێ ئێکەتی یا نڤیسەرێن کورد
– چه‌ندین پله د ئێکەتی یا نڤیسەرێن کورد / تایێ دهۆک دا وه‌رگرتینه وه‌ک (ئه‌ندامێ ده‌سته‌کا کارگێری، سکر‌تێر، جێگرێ سه‌رۆکی، سه‌رۆک)
– ل سالا ٢٠٠١ ێ تا نوکە وه‌ک ئه‌ندامێ کارا یێ کوری زانیاری کورده و تێدا چه‌ندین پله وەرگرتینە وه‌ک جێگرێ سه‌رۆک کوری و ئه‌ندام کور
– زمانێن کوردی، ئه‌ره‌بی، نگلیزی، فارس دزانیت
به‌رهه‌مێن چاپکری
– عه‌لی ته‌رماخ ، ئێکه‌مین ڕێزمان نڤیس و په‌خشان نڤیسێ کورده، دانان، ١٩٨٥ (ب زمانێ کوردی یە)
– گفتوگۆ ل سه‌ر خانی، دانان، ١٩٨٦ (ب زمانێ عەرەبی یە)
– خانی و حاجی، دانان، ١٩٩٦ (ب زمانێ کوردی یە)
– ئه‌لهۆ بلند دفریت، دانان، ١٩٩٧ (ب زمانێ کوردی یە)
– دیوانا ئه‌حمه‌دێ نالبه‌ند (٥) به‌رگ، تویژاندن دگه‌ل لیژنه‌کێ، ١٩٩٨ (ب زمانێ کوردی یە)
– ڕێبه‌رێ پارێزگه‌ها دهۆکێ ، دانان دگه‌ل لژنه‌کێ، ١٩٩٥ (ب زمانێ عەرەبی یە)
– چه‌ند تیرۆژکه‌ک ل سه‌ر ڕۆژنامه‌ڤانی یا کوردی، دانان، ٢٠٠٢ (ب زمانێ کوردی یە)
– ژ کانی یا هه‌لبه‌ستا کلاسیکا کوردی به‌رگێ ئێکێ، دانان، ٢٠٠٤ (ب زمانێ عەرەبی یە)
– ٤٠ حیکایه‌تێن مه‌لا مه‌حمودێ بایه‌زیدی، ساخکرن، ٢٠٠٤ (ب زمانێ کوردی یە)
– گه‌ریانه‌ک د ناڤ باخێ ئه‌ده‌بێ کوردی دا، دانان، ٢٠٠٥ (ب زمانێ کوردی یە)
– زاراڤێن یاسایی، دانان دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی، ٢٠٠٤ (ب زمانێ کوردی و عەرەبی یە)
– زاراڤێن کارگێری، دانان دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی، ٢٠٠٤ (ب زمانێ کوردی و عەرەبی یە)
– زاراڤێن ڕاگه‌یاندن، دانان دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی، ٢٠٠٤ (ب زمانێ کوردی و عەرەبی یە)
– هزرینه‌ک د زمانێ کوردی دا، ٢٠٠٦ (ب زمانێ کوردی یە)
